Dans mon souvenir, il s'agit d'un téléfilm allemand datant de la fin des années 90/début 2000; où l'on suit les pérégrinations d'un jeune homme sortant d'un hôpital psychiatrique (il a été violent par le passé) avec sa bande d'amis. lors d'une soirée, ils tombent sur une bande de rockers qui ont un look d'elvis avec bananes et perfectos et se battent contre eux. Une plus jeune fille qu'eux les accompagne, et finit par prendre de la drogue à une soirée; ils la sauvent. Ils s'endorment tous à la fin du film à coté d'un fleuve, près de leur voiture, sauf le héros, qui entend de la musique dans sa tête. La fille lui avait dit auparavant qu'il serait génial de prendre seulement une partie d'une musique qu'on aime particulièrement et la faire tourner en boucle. C'est exactement ce qu'entend le jeune homme à la fin, une boucle de musique.