C'est deux adultes, frère et soeur il me semble, qui veulent retourner à la maison ou ils étaient petit parce que le gars veut absolument y aller, leur père est à l'hopital dans le comas, durant leur voyage ils vont à l'hotel et pendant la nuit un homme vient dans une chambre à côté, il tue le mari d'une femme et la kidnappe, les deux veulent l'aider mais les journées se répètes à nombreuses reprises, un moment ils trouvent un petit carnet au dessus d'une roue de voiture, avec ce qu'il va se passer par la suite écrit dedans à la fin on apprend que c'était leur père qui faisait ça durant son comas et qu'ils devaient le débrancher pour sauver la femme et tout arrëter. Je me souviens aussi qu'un moment la femme kidnappée était enfermé dans le coffre de cette homme, et qu'il s'était arrëter faire quelque chose, pendant ce temps la sœur et le frère on était la récupérer et sont partis avec mais au final elle finissait toujours par mourir malgré que les événements se reproduisaient, ils ne pouvaient rien faire pour l'aider.