La fin se passe dans un salon de chalet avec un sénateur américain verreux et un homme agé (du type de jack nicholson). Afin de classer l'affaire le type prévoit d'orienter les flics vers une fausse piste et de monter en scène un scénario qui mènera à  enqueter vers une autre affaires; il est sur de lui car il a fait ca toute sa carrière.